Tuesday, December 9, 2014

La ignorancia es una bendición


La ignorancia es una bendición/ Ignorance is bliss

¿Le mondarias un email al Dalai Lama para pedirle la recomendación de un buen restaurant en el Tibet? ¿Te atreverías a pedirle a Jaime Sabines (si siguiera vivo) un cigarrillo o consejos de qué lugares visitar en Chiapas?

Normalmente pensamos que la gente importante está fuera de nuestro alcance o jamás nos atreveríamos a molestarlos con algo tan mundano como recomendaciones turísticas. Sin embargo a Juan de los Palotes quien vive en la próxima ciudad a la que vamos a viajar, y que sabemos que es amigo del primo del conocido del vecino, lo abordamos con toda la confianza del mundo y nos sentimos con libertad de pedir que nos oriente en relación a nuestro viaje.

Mi esposo y yo estamos planeando ir a Perú el próximo año y, preguntando entre mis conocidos me pusieron en contacto con personas de Cusco.  Todas me han tratado muy amablemente dejando entrever una gran calidad humana y hospitalaria que espero sea característica de los habitantes de esas tierras místicas tan lejanas y llenas de historia.

Sin embargo, hay una dama en particular que quiero mencionar en este relato.  Se llama Luz y me la recomendó un amigo escritor.  Se ha portado divinamente y quiero decir que es una fina persona. Ha contestado mis correos electrónicos y todas mis preguntas con rapidez y me ha hecho sentir bienvenida en todo momento.  Pensé que se trataba de alguien común y corriente, una persona ordinaria como yo dispuesta a ayudar al amigo del amigo.  En uno de sus correos comentó haber escrito un libro acerca de la zona y le dije que lo iba a comprar para aprender más de la región.  Al buscar el libro en la red, me entero que esta mujer es una leyenda de la poesía peruana y que además de sus muchos logros ¡Fue nominada para el premio Nobel de la literatura del 2013! No cabe duda que la ignorancia es una bendición, como dicen los norteamericanos: “Ignorance is bliss”. De haber sabido quién era ella antes, nunca me habría atrevido a molestarla. Sin embargo, gracias a la recomendación de nuestro amigo en común lo hice y ahora que ya he estado en comunicación con ella, me siento muy agradecida y afortunada pues es un ser humano con muchas cualidades admirables a quien espero tener el honor de conocer personalmente en mi futuro viaje a Perú.  




 

Thursday, December 4, 2014

Menos es Más

Menos es Más
 
 
Una de mis debilidades son los ‘jelly beans’. Es un dulce atractivo, pequeño, jugoso y agridulce.  ¿Qué más se puede pedir?  Sin embargo, en un esfuerzo por ganarle al mercado, los fabricantes se pelean por estar al frente en novedades y así obtener una taja más grande de las ventas.

La última bolsa que compré, contenía ¡43 sabores diferentes! Por favor, me parece una rotunda exageración.  En inglés hay un dicho que dice: ‘Less is more’.  Se aplica para decoración de casa, información, etc.  Yo estoy de acuerdo con eso, pero todo mundo cree lo contrario.  Para disfrutar los jelly beans plenamente, me es suficiente con cinco sabores: cereza, limón, naranja, uva y piña; ¿Para qué quiero canela con clavo, chile jalapeño, pimienta con tocino o quien sabe cuántos más sabores?  No sabes cuál te va a tocar y la sorpresa te deja con un mal sabor en la boca (no pun intended!) (¡sin el doble sentido!).

El mismo problema surgió cuando buscamos manijas para los gabinetes de la casa. Hice una búsqueda en el internet y el mensaje fue: About 25,300,000 results (0.23 seconds) .  ¿Tienen tiempo de ver uno por uno? Cabe decir que nuestros gabinetes, hasta el día de hoy, no tienen agarraderas.

Ahora estamos planeando hacer un viaje.  El número de opciones disponibles es demasiado grande para leer cada una.  Será que soy anticuada y me gusta que me den un número limitado de opciones sin complicarme la vida.  Aunque el dicho diga ‘less is more’ o ‘menos es más’,  la sociedad en que vivimos nos satura de información hasta tal extremo, que me parece una locura. Yo por mi parte, no vuelvo a comprar esta bolsa de ‘jelly beans’.